TAVAS EDIZIONI

Fondata per ispirare, sostenere e facilitare la trasformazione personale e il risveglio spirituale.

Tavas edizioni abbraccia il mondo delle grandi tradizioni spirituali, come pure l’arte e gli studi umanistici realizzati dai grandi autori, insegnanti, artisti e visionari del nostro tempo. Il nostro obiettivo è creare prodotti che non solo forniscano informazioni, ma che incarnino la qualità essenziale di una sapienza atemporale e universale che viene trasmessa dal maestro all’allievo.

La nostra missione è presentare al pubblico italiano autori, insegnanti e artisti internazionali che fungano da portale per il risveglio spirituale, ma anche quella di produrre, pubblicare e distribuire le loro opere con bellezza, intelligenza e integrità. Trattiamo i nostri autori, fornitori e partner nello stesso modo in cui noi vorremmo essere trattati. Lavoriamo insieme in modo flessibile ed efficace per creare un ambiente amorevole che faciliti la collaborazione, nel rispetto dell’autenticità e della crescita individuale. Ci stiamo impegnando a sviluppare la nostra attività per poter mantenere un sano livello di redditività come organizzazione indipendente e sostenibile. Queste priorità determinano le nostre decisioni e crediamo siano fondamentali perchè la nostra azienda prosperi.

Daniela Marinkovic

Caro lettore,
sono la fondatrice della casa editrice Tavas edizioni. Dopo piu’ di 33 anni di esperienza in diversi ambiti lavorativi che includono la scuola pubblica e privata, gli enti politico-economici internazionali e le aziende, mi considero fortunata per essere riuscita ad allinearmi alla mia missione di vita. Non sarei mai riuscita a raggiungere questo obiettivo senza il supporto delle persone che mi sono state vicine. Scelgo di tradurre e di pubblicare i testi con i quali mi sento in sintonia.
Credo fortemente che i nostri talenti e le nostre capacita’ siano la via maestra per dare il nostro contributo unico e per realizzare i nostri sogni e i nostri compiti di vita, con lo scopo di co-creare un mondo migliore. Spero che le nostre vie si incroceranno in un incontro di condivisione e di mutua soddisfazione.

 

Myriam Defilippi

Consulente di Tavas edizioni e co-curatrice di Nel castello interiore di Caroline Myss, I colori della saggezza di Laibl Wolf e dei suoi blog settimanali. Laureata in scienze politiche con lode e menzione. VIce-caporedattore per Donna Moderna e blogger per giornimoderni.donnamoderna.com. Autrice, insieme al marito e al figlio Lieto, di “Mollo tutto e vado in Australia” (liberodiscrivere editore). Particolarmente interessata nella cultura cinese e nell’aromaterapia. Berlinese nel cuore.

 

Jelica Raseta Aiello

Consulente artistico e autrice del logo di Tavas edizioni. Architetto, pittrice, scultrice, designer, poeta. Ha lavorato come Senior Project Manager presso l’Amministrazione dell’Unione Europea e il Dipartimento Tecnico della Commissione Europea per la Ricostruzione della Città di Mostar dopo la guerra nei Balcani. Insieme ad altri artisti di Sarajevo e Mostar, nel 1996 è stata una delle fondatrici della Scuola superiore delle belle arti “Gabrijel Jurkic” a Mostar, dove ha insegnato Teoria della forma e Disegno libero. Interessi principali: arte, tradizione ebraica, cultura e calligrafia cinese e Tai Chi. Scrive regolarmente per la rivista della Comunità ebraica della Bosnia Erzegovina. Vive e lavora in Italia dal 2001.

Paola Bevilacqua

Co-traduttrice di Kabbalah e il potere del sognare di Cathering Shainberg:
Laureata con lode in lingue e letterature straniere moderne, ha maturato un’esperienza pluriennale nell’ambito delle traduzioni (inglese e francese) professionali di testi tecnici, finanziari, legali, pubblicitari e promozionali.
Ha una conoscenza base della lingua russa.
Ha perfezionato in particolare la conoscenza della lingua inglese attraverso lunghi soggiorni all’estero.

 

Olga Glumac

PhD in Design Program, Progetto nell’area di cittadinanza, inclusione e partecipazione presso la Facoltà di Belle Arti dell’Università di Porto. Co-designer e professionista che opera per e con i giovani sviluppando insieme ambienti di formazione inclusivi, con lo scopo di renderli autonomi e responsabili. Il suo contributo a Tavas Edizioni è nell’ambito del progetto grafico. La rende felice creare le copertine dei libri insieme a Daniela Marinkovic.